Google translate embedded into Google docs (Writely) illustrated by Candy Lo interview
卢巧音
经过长期中断,歌手和前独立摇杆卢巧音正紧锣密鼓地为一个新的记录。在此期间,她制定了一个时装品牌 , 刚刚发表了一份关于爱和生活的书。至6月 , 她会谈吴她从一个公共屋旅程名利。
我是在3个孩子中的孩子。我们是在一个公共屋基层家人同住。意想不到我赚大钱 , 没有人。我是一个梦想家挂钩。
可怜的孩子们丰富的音乐灵感。我们有更多的在现实生活中的经验,我们知道现实。这使我们的音乐内容。
我发现了真正的多样化的音乐 , 当我在中学时,我花了我在家的大部分时间。我什么都没有 , 但我妹妹的磁带和广播。但是 , 直到我看到演出的"约书亚树"活 , 我成了启发 , 形成一个摇滚乐队U2一录影带。
我在带第一个经验是一个鼓手。但是 , 从我参加星期日学校他们是基督教带。
我的第一个真正的乐队,黑蓝色,到了我的演艺界。我开始与支持声 , 但后来发生的中心舞台。
那是当我发现,那里没有太多的光头在带小鸡在玩的时间。
这是一个喜忧参半 。一方面,我爱的机会 , 使我的音乐专业,但另一方面,有一个不相干的东西要做,义与记者聊天,到愚蠢的节目。
我当时太强硬和顽固 , 我错过了很多机会。但我不后悔任何事情。这就是我提出的。事实上,考虑到我的个性,让人惊奇的是我的职业生涯发展得比以及它。
我没有救了 , 因为一些公司的一大叠唱片。因此 , 我必须非常小心 , 下一个步骤 , 不能贸然释放任何事情。在我空闲时 , 我已经冷了,让娃娃和我时装品牌工作。
懒惰是人性的一部分 。生命只是想坐下来享受享受它上下左右都深。对我来说,钱是无用的 , 除非你花钱。
两年前 , 我开始越来越有兴趣 , 而在佛教研究的专辑,它改变了我。我曾经是一个铁杆孩子,当我生气,我碰了壁。
没有辛苦就没有收获。显示企业给了我名望,金钱,虚荣但它拿走了我的隐私。
演艺界 , 很难找到一个人,也。人们认为你是碰不得的 , 他们没有理会 , 令举动。
人们在谈论我有这样的年轻男友。它不象我在策划的,年纪较大的男性都结婚了,我不会去homewreck,我是谁?
在关系,保持简单。生命是短暂的,尝试一切。
洗澡是我的悲伤的补救办法。
出于某种原因,水可以洗去我的坏情绪。
我喜欢烹饪比去俱乐部。人们只要看看我 , 我的判断,但究竟有多少次你看到一八卦聚会现场进行杂志我吗?
如果说有一件事我可以改变对香港,我会带回到殖民地时代。我不是一个亲英派,但它似乎是公务员更有效率 , 然后。
他妈的强制药物检测。什么抽查点在学校,当有非常少的后续行动 , 如果他们找到的东西?这只是更多的政府无稽之谈。
如何支持香港的创意产业?曾荫权要求交出了1亿美元 , 然后我会相信他想要帮助。我怀疑西九龙兴建永远不会 , 即使我们都死了。
如果你在一个乐队 , 你想要得到签署,知道你不会赚很多的钱 , 如果你想保持你的创作权利。不要太绝望了合同。
After a long hiatus, singer and former indie-rocker Candy Lo is gearing up for a new record. In the meantime, she's been developing a fashion brand and has just released a book about love and life. She talks to June Ng about her journey from a public housing estate to fame and fortune.
I'm the middle child out of three kids. We were a grassroots family living in a public housing estate. No one ever expected me to earn big money. I was pegged as a dreamer.
Poor kids are rich in musical inspiration. We have more experience in real life, we know about reality. This gives our music substance.
I discovered the true diversity of music when I was in secondary school, when I spent most of my time at home alone. I had nothing but my sister's tape and the radio. But it wasn't until I saw a VHS of U2 performing "The Joshua Tree" live that I became inspired to form a band.
My first experience in bands was as a drummer. But they were Christian bands from the Sunday school I attended.
My first true band, Black Blue, got me into show business. I started with backing vocals but later took center stage.
That's when I got noticed―there weren't too many skinhead chicks playing in bands at the time.
It was a mixed blessing. On the one hand, I loved the opportunity to make my music professionally, but on the other hand, there's a lot of irrelevant stuff to do, chit-chatting with reporters, going to stupid shows.
I was too tough and stubborn and I missed a lot of chances. But I don't regret anything. That's what I'm made of. Actually, considering my personality, it's surprising my career has developed quite as well as it has.
I haven't put out an album for so long because of some company trouble. So I have to be careful with the next step and can't hastily release anything now. In my free time I've been chilling out, making dolls and working on my fashion brand.
Laziness is part of human nature. Life is about enjoyment and deep down everyone just wants to sit back and enjoy it. For me, money is useless unless you spend it.
Two years ago I started getting interested in Buddhism while researching an album, and it changed me. I used to be a hardcore kid―when I got pissed, I hit a wall.
No pain, no gain. Show business gave me fame, money, vanity but it took away my privacy.
Show business makes it difficult to find a man, too. People think you're untouchable and they never bother to make a move.
People talk about me having such young boyfriends. It's not like I planned that―older men are all married, and I'm not going out to homewreck, am I?
In relationships, keep it simple. Life is short, try everything.
Showering is my remedy for sadness.
For some reason, water can wash away my bad emotions.
I prefer cooking than going to clubs. People just look at me and judge me, but how many times have you seen me in a gossip magazine partying out on the scene?
If there's one thing I could change about Hong Kong, I would bring it back to the colonial days. I'm not an Anglophile, but it seemed the civil servants were far more efficient then.
Fuck mandatory drug tests. What's the point of random tests in schools, when there's very little follow-up action if they find something? It's just more government nonsense.
How to support the creative industry in Hong Kong? Ask Donald Tsang to hand out $100 million and then I'll believe he wants to help. I doubt West Kowloon will ever be built even after we're all dead.
If you're in a band and you want to get signed, be aware that you're not going to make much money if you want to keep your creative rights. Don't get too desperate for a contract.
Comments
Post a Comment